Parabita, strada provinciale per Tuglie, proponiamo in vendita meravigliosa villa di ampia metratura con piscina circondata da giardino. L’immobile si sviluppa su un lotto di circa 11.000 mq di terreno piantumato con palmizi, cicas ed ulivi ed è composto da: ingresso, luminoso soggiorno con accesso al porticato in muratura, camino, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, camera doppia e bagno con vasca. Mediante scala interna si raggiunge il piano seminterrato composto da zona living con angolo cottura, disimpegno, tre camere da letto, bagno con doccia e garage con rampa. Gli ampi spazi esterni sono arricchiti da sentieri in pietra, pineta, barbecue con forno a legna in muratura, campo da tennis, piscina e solarium. Presente una pajara. Dal lastrico solare è possibile godere di una splendida vista sulle campagne salentine e sul mare di Gallipoli. Climatizzata, predisposizione riscaldamento autonomo, dotata di impianto d’allarme, cancello elettrico, infissi in legno con vetrocamera, persiane in alluminio e pozzo artesiano.

Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393285505630)

Rif.: PC-590

Cl. En. G

Parabita è un comune italiano di 9047 abitanti della provincia di Lecce in Puglia, Centro dell’entroterra, Dista dalle belle spiagge del litorale ionico poco più di 10 chilometri, Parabita è un paese dalle origini antiche e dalla morfologia abbastanza singolare per la grande pianura salentina, in quanto è abbarbicato sulla parte sud-occidentale della Serra di Sant`Eleuterio, con quota massima di 195 metri sul livello del mare. Giungendo in paese, basta seguire le indicazioni turistiche per raggiungere il Parco delle Veneri, cioè il luogo in cui si trova la grotta dove furono ritrovate le famose statuette di osso di cavallo o di bue, raffiguranti due donne incinte, “le Veneri”, risalenti addirittura a 20mila anni fa, attualmente esposte presso il Museo Marta di Taranto accanto ad altri reperti ritenuti importantissimi, come lo Zeus di Ugento e l`Atleta di Taranto.

Parabita, provincial road to Tuglie, we offer for sale a wonderful large villa with swimming pool surrounded by a garden. The property is spread over a plot of approximately 11,000 m2 of land planted with palm trees, cicas and olive trees and consists of: entrance hall, bright living room with access to the masonry porch, fireplace, eat-in kitchen, double bedroom, twin bedroom and bathroom with tub. An internal staircase leads to the basement consisting of living area with kitchenette, hallway, three bedrooms, bathroom with shower and garage with ramp. The large outdoor spaces are enriched by stone paths, a pine forest, a barbecue with a built-in wood-burning oven, a tennis court, a swimming pool and a solarium. Present a pajara. From the flat roof it is possible to enjoy a splendid view of the Salento countryside and the sea of Gallipoli. Air-conditioned, thermo-autonomous, equipped with alarm system, electric gate, wooden window frames with double glazing, aluminum shutters and artesian well. For more information call 0833263777. (00393285505630) Ref.: PC-590 Cl. en. g

Parabita is an Italian town of 9047 inhabitants in the province of Lecce in Puglia, in the center of the hinterland, It is just over 10 kilometers from the beautiful beaches of the Ionian coast, Parabita is a town with ancient origins and a fairly unique morphology for the great Salento plain , as it is perched on the south-western part of the Serra di Sant`Eleuterio, with a maximum altitude of 195 meters above sea level. Arriving in the village, just follow the tourist signs to reach the Parco delle Veneri, i.e. the place where the cave is located where the famous horse or ox bone statuettes were found, depicting two pregnant women, “le Veneri”, dating even 20 thousand years ago, currently exhibited at the Marta Museum in Taranto alongside other finds considered very important, such as the Zeus of Ugento and the Athlete of Taranto.

Parabita, Provinzstraße nach Tuglie, bieten wir eine wunderschöne große Villa mit Swimmingpool, umgeben von einem Garten, zum Verkauf an. Das Anwesen erstreckt sich über ein Grundstück von ca. 11.000 m2, das mit Palmen, Zikaden und Olivenbäumen bepflanzt ist und besteht aus: Eingangshalle, hellem Wohnzimmer mit Zugang zur gemauerten Veranda, Kamin, Wohnküche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Zweibettzimmer Schlafzimmer und Bad mit Wanne. Eine Innentreppe führt in das Untergeschoss bestehend aus Wohnbereich mit Küchenzeile, Diele, drei Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und Garage mit Rampe. Die großen Außenbereiche werden durch Steinpfade, einen Pinienwald, einen Grill mit eingebautem Holzofen, einen Tennisplatz, einen Swimmingpool und ein Solarium bereichert. Präsentiere eine Pajara. Vom Flachdach aus genießt man einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Salento und das Meer von Gallipoli. Klimatisiert, thermoautonom, ausgestattet mit Alarmanlage, elektrischem Tor, Holzfensterrahmen mit Doppelverglasung, Aluminiumfensterläden und Bohrbrunnen. Rufen Sie für weitere Informationen 0833263777 an. (00393285505630) Ref.: PC-590 Cl. en. G

Parabita ist eine italienische Stadt mit 9047 Einwohnern in der Provinz Lecce in Apulien, im Zentrum des Hinterlandes. Es ist etwas mehr als 10 Kilometer von den schönen Stränden der ionischen Küste entfernt, Parabita ist eine Stadt mit antiken Ursprüngen und einer ziemlich einzigartigen Morphologie für die große Salento-Ebene, da sie im südwestlichen Teil der Serra di Sant’Eleuterio liegt, mit einer maximalen Höhe von 195 Metern über dem Meeresspiegel. Wenn Sie im Dorf ankommen, folgen Sie einfach den touristischen Schildern, um den Parco delle Veneri zu erreichen, d.h. den Ort, an dem sich die Höhle befindet, in der die berühmten Pferde- oder Ochsenknochenstatuetten gefunden wurden, die zwei schwangere Frauen darstellen, “le Veneri”, die sogar 20.000 Jahre alt sind vor Jahren, das derzeit im Marta-Museum in Taranto zusammen mit anderen als sehr wichtig erachteten Funden wie dem Zeus von Ugento und dem Athleten von Taranto ausgestellt ist.

Parabita, route provinciale de Tuglie, nous proposons à la vente une magnifique grande villa avec piscine entourée d’un jardin. La propriété est répartie sur un terrain d’environ 11 000 m2 planté de palmiers, de cicas et d’oliviers et se compose de : hall d’entrée, séjour lumineux avec accès au porche en maçonnerie, cheminée, cuisine dînatoire, chambre double, twin chambre et salle de bain avec baignoire. Un escalier intérieur mène au sous-sol composé d’un séjour avec coin cuisine, couloir, trois chambres, salle de bain avec douche et garage avec rampe. Les grands espaces extérieurs sont enrichis par des chemins de pierre, une pinède, un barbecue avec un four à bois encastré, un court de tennis, une piscine et un solarium. Présentez une pajara. Du toit plat, il est possible de profiter d’une vue splendide sur la campagne du Salento et la mer de Gallipoli. Climatisée, thermo-autonome, équipée d’un système d’alarme, portail électrique, huisseries en bois avec double vitrage, volets en aluminium et puits artésien. Pour plus d’informations, appelez le 0833263777. (00393285505630) Réf. : PC-590 Cl. fr. g

Parabita est une ville italienne de 9047 habitants dans la province de Lecce dans les Pouilles, au centre de l’arrière-pays, Elle se trouve à un peu plus de 10 kilomètres des belles plages de la côte ionienne, Parabita est une ville aux origines anciennes et à la morphologie assez unique pour la grande plaine du Salento , car elle est perchée sur la partie sud-ouest de la Serra di Sant`Eleuterio, avec une altitude maximale de 195 mètres au-dessus du niveau de la mer. En arrivant dans le village, il suffit de suivre les panneaux touristiques pour rejoindre le Parco delle Veneri, c’est-à-dire l’endroit où se trouve la grotte où ont été trouvées les fameuses statuettes en os de cheval ou de bœuf, représentant deux femmes enceintes, “le Veneri”, datant même de 20 mille il y a quelques années, actuellement exposée au Musée Marta de Tarente aux côtés d’autres trouvailles considérées comme très importantes, comme le Zeus d’Ugento et l’Athlète de Tarente.

Parabita, carretera provincial a Tuglie, ofrecemos a la venta una maravillosa villa grande con piscina rodeada de jardín. La propiedad se distribuye en una parcela de aproximadamente 11.000 m2 de terreno plantado de palmeras, cicas y olivos y consta de: recibidor, luminoso salón comedor con acceso al porche de mampostería, chimenea, cocina comedor, dormitorio doble, dormitorio y baño con bañera. Una escalera interior conduce al sótano que consta de sala de estar con cocina americana, vestíbulo, tres dormitorios, baño con ducha y garaje con rampa. Los grandes espacios exteriores se enriquecen con caminos de piedra, un pinar, una barbacoa con horno de leña empotrado, una pista de tenis, una piscina y un solárium. Presenta una pajara. Desde el techo plano es posible disfrutar de una espléndida vista de la campiña de Salento y el mar de Gallipoli. Aire acondicionado, termo-autónomo, equipado con sistema de alarma, portón eléctrico, marcos de ventanas de madera con doble acristalamiento, persianas de aluminio y pozo artesiano. Para más información llame al 0833263777. (00393285505630) Ref.: PC-590 Cl. es gramo

Parabita es una ciudad italiana de 9047 habitantes en la provincia de Lecce en Puglia, en el centro del interior. Está a poco más de 10 kilómetros de las hermosas playas de la costa jónica. Parabita es una ciudad con orígenes antiguos y una morfología bastante única. por la gran llanura de Salento, ya que se alza sobre la parte suroeste de la Serra di Sant`Eleuterio, con una altitud máxima de 195 metros sobre el nivel del mar. Al llegar al pueblo, basta con seguir las indicaciones turísticas para llegar al Parco delle Veneri, es decir, el lugar donde se encuentra la cueva donde se encontraron las famosas estatuillas de hueso de caballo o de buey, que representan a dos mujeres embarazadas, “le Veneri”, que data incluso de 20 mil hace años, actualmente expuesta en el Museo Marta de Tarento junto a otros hallazgos considerados muy importantes, como el Zeus de Ugento y el Atleta de Tarento.