Alezio, via Roma, a soli 3 km da Gallipoli e dalle sue incantevoli spiagge, proponiamo in vendita monolocale e bilocale finemente ristrutturati. Impreziositi da volte a stella e a botte sono composti da: soggiorno-pranzo con angolo cottura con cucina a induzione, camera da letto, bagno con doccia e termo-arredo per il massimo comfort. Climatizzati, dotati di pavimentazione uniforme, doppi infissi in PVC per un ottimo isolamento acustico e termico, riscaldamento a pavimento, doccia esterna, doppio ingresso e posto auto interno. Presente, inoltre un’ampia veranda con giardino e illuminazione esterna per trascorrere le serate estive. Si precisa inoltre, che il terreno di pertinenza è edificabile.

Questa proprietà rappresenta un’opportunità di investimento eccellente, data la posizione ideale, le comodità offerte e le caratteristiche moderne. Ottima soluzione anche per realizzare la propria residenza.

Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393202459182)

Rif. AIL-300

Cl. En. E

Alezio (Aletium in latino) è un comune di ca. 5.000 abitanti situato nel versante occidentale del Salento. Confina a nord con i comuni di Sannicola e Tuglie, a est con il comune di Parabita, a sud con il comune di Matino e ad ovest con il comune di Gallipoli. Dal punto di vista meteorologico presenta un clima prettamente mediterraneo, con inverni miti ed estati caldo umide. La città fu fondata dai Messapi che volendo ricordare la propria madrepatria, chiamarono la loro cittadina Alytia, come la capitale dell’Acarnania. Patrona di Alezio è la Madonna dell’Assunta che si festeggia il 15 agosto. La particolare posizione strategica a soli 5km da Gallipoli costituisce un autentico punto di forza, raggiungendo abbastanza agevolmente le località balneari di Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella e Lido Conchiglie. L’intera costa vanta una spiaggia bassa e lunghissima composta da bianche dune, fatta di splendidi lidi sabbiosi con acqua cristallina molto frequentati d’estate, ed è intervallata da scogliere che si aprono ad arenili e angoli nascosti.

Alezio, via Roma, just 3 km from Gallipoli and its enchanting beaches, we offer for sale a finely renovated studio and one bedroom apartment. Embellished with star and barrel vaults, they are composed of: living-dining room with kitchenette with induction cooker, bedroom, bathroom with shower and heated towel rail for maximum comfort. Air-conditioned, equipped with uniform flooring, double PVC window frames for excellent acoustic and thermal insulation, underfloor heating, outdoor shower, double entrance and internal parking space. There is also a large veranda with garden and outdoor lighting to spend the summer evenings. This property represents an excellent investment opportunity, given the ideal location, the comforts offered and the modern features. Excellent solution also to build your own residence. For more information, call 0833263777. (00393202459182) Ref. AIL-300 Cl. en. And Alezio (Aletium in Latin) is a municipality of ca. 5,000 inhabitants located on the western side of Salento. It borders to the north with the municipalities of Sannicola and Tuglie, to the east with the municipality of Parabita, to the south with the municipality of Matino and to the west with the municipality of Gallipoli. From a meteorological point of view, it has a typically Mediterranean climate, with mild winters and hot, humid summers. The city was founded by the Messapians who, wanting to remember their motherland, called their town Alytia, after the capital of Acarnania. Patroness of Alezio is the Madonna dell’Assunta which is celebrated on 15 August. The particular strategic position just 5km from Gallipoli is an authentic strength, reaching quite easily the seaside resorts of Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella and Lido Conchiglie. The entire coast boasts a low and very long beach made up of white dunes, made up of splendid sandy beaches with crystal clear water that are very popular in the summer, and is interspersed with cliffs that open up to sandy shores and hidden corners.

Alezio, Via Roma, nur 3 km von Gallipoli und seinen bezaubernden Stränden entfernt, bieten wir ein sorgfältig renoviertes Studio und ein Apartment mit einem Schlafzimmer zum Verkauf an. Sie sind mit Stern- und Tonnengewölben verziert und bestehen aus: Wohn-Esszimmer mit Kochnische mit Induktionsherd, Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und beheiztem Handtuchhalter für maximalen Komfort. Klimatisiert, ausgestattet mit einheitlichem Bodenbelag, doppelten PVC-Fensterrahmen für hervorragende Schall- und Wärmedämmung, Fußbodenheizung, Außendusche, doppeltem Eingang und internem Parkplatz. Es gibt auch eine große Veranda mit Garten und Außenbeleuchtung, auf der Sie die Sommerabende verbringen können. Aufgrund der idealen Lage, des gebotenen Komforts und der modernen Ausstattung stellt diese Immobilie eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit dar. Hervorragende Lösung auch für den Bau einer eigenen Residenz. Für weitere Informationen rufen Sie 0833263777 an. (00393202459182) Ref. AIL-300 Cl. de. Und Alezio (lateinisch Aletium) ist eine Gemeinde mit ca. 5.000 Einwohner auf der Westseite des Salento. Es grenzt im Norden an die Gemeinden Sannicola und Tuglie, im Osten an die Gemeinde Parabita, im Süden an die Gemeinde Matino und im Westen an die Gemeinde Gallipoli. Aus meteorologischer Sicht herrscht hier ein typisch mediterranes Klima mit milden Wintern und heißen, feuchten Sommern. Die Stadt wurde von den Messapiern gegründet, die, um sich an ihr Mutterland zu erinnern, ihre Stadt Alytia nannten, nach der Hauptstadt Akarnaniens. Schutzpatronin von Alezio ist die Madonna dell’Assunta, die am 15. August gefeiert wird. Die besondere strategische Lage, nur 5 km von Gallipoli entfernt, ist eine echte Stärke und ermöglicht eine einfache Erreichbarkeit der Badeorte Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella und Lido Conchiglie. Die gesamte Küste verfügt über einen niedrigen und sehr langen Strand aus weißen Dünen, der aus herrlichen Sandstränden mit kristallklarem Wasser besteht, die im Sommer sehr beliebt sind, und durchsetzt mit Klippen, die zu Sandstränden und versteckten Ecken führen.

Alezio, via Roma, à seulement 3 km de Gallipoli et de ses plages enchanteresses, nous proposons à la vente un studio et un appartement d’une chambre finement rénovés. Agrémentés de voûtes en étoile et en berceau, ils se composent de : séjour-salle à manger avec coin cuisine avec cuisinière à induction, chambre, salle de bain avec douche et sèche-serviettes pour un maximum de confort. Climatisé, équipé d’un sol uniforme, de doubles châssis de fenêtres en PVC pour une excellente isolation acoustique et thermique, de chauffage au sol, de douche extérieure, d’une double entrée et d’un parking intérieur. Il y a aussi une grande véranda avec jardin et éclairage extérieur pour passer les soirées d’été. Cette propriété représente une excellente opportunité d’investissement, compte tenu de l’emplacement idéal, du confort offert et des caractéristiques modernes. Excellente solution également pour construire votre propre résidence. Pour plus d’informations, appelez le 0833263777. (00393202459182) Réf. AIL-300 Cl. fr. Et Alezio (Aletium en latin) est une commune d’env. 5 000 habitants situés à l’ouest du Salento. Elle est limitrophe au nord avec les communes de Sannicola et Tuglie, à l’est avec la commune de Parabita, au sud avec la commune de Matino et à l’ouest avec la commune de Gallipoli. D’un point de vue météorologique, elle bénéficie d’un climat typiquement méditerranéen, avec des hivers doux et des étés chauds et humides. La ville a été fondée par les Messapiens qui, voulant se souvenir de leur patrie, appelèrent leur ville Alytia, du nom de la capitale de l’Acarnanie. La patronne d’Alezio est la Madonna dell’Assunta qui est célébrée le 15 août. La position stratégique particulière à seulement 5 km de Gallipoli est une véritable force, permettant d’atteindre assez facilement les stations balnéaires de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella et Lido Conchiglie. Toute la côte possède une plage basse et très longue composée de dunes blanches, composée de splendides plages de sable fin aux eaux cristallines très fréquentées en été, et entrecoupée de falaises qui s’ouvrent sur des rivages sablonneux et des coins cachés.

Alezio, vía Roma, a solo 3 km de Gallipoli y sus encantadoras playas, ofrecemos a la venta un estudio y un apartamento de un dormitorio finamente renovados. Adornados con bóvedas de estrella y cañón, se componen de: salón-comedor con cocina americana con placa de inducción, dormitorio, baño con ducha y toallero eléctrico para el máximo confort. Climatizado, equipado con piso uniforme, ventanas dobles de PVC para un excelente aislamiento acústico y térmico, calefacción por suelo radiante, ducha exterior, doble entrada y plaza de aparcamiento interior. También hay una gran terraza con jardín e iluminación exterior para pasar las tardes de verano. Esta propiedad representa una excelente oportunidad de inversión, dada la ubicación ideal, las comodidades que ofrece y las características modernas. Excelente solución también para construir tu propia residencia. Para más información llamar al 0833263777. (00393202459182) Ref. AIL-300 Cl. es. Y Alezio (Aletium en latín) es un municipio de ca. 5.000 habitantes ubicado en el lado occidental de Salento. Limita al norte con los municipios de Sannicola y Tuglie, al este con el municipio de Parabita, al sur con el municipio de Matino y al oeste con el municipio de Gallipoli. Desde el punto de vista meteorológico, tiene un clima típicamente mediterráneo, con inviernos suaves y veranos calurosos y húmedos. La ciudad fue fundada por los mesapianos quienes, queriendo recordar su patria, llamaron a su ciudad Alytia, en honor a la capital de Acarnania. La patrona de Alezio es la Madonna dell’Assunta que se celebra el 15 de agosto. La particular posición estratégica a sólo 5 km de Gallipoli es una auténtica fortaleza, ya que se puede llegar fácilmente a las localidades costeras de Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella y Lido Conchiglie. Toda la costa presume de una playa baja y larguísima formada por dunas blancas, compuesta por espléndidas playas de arena y agua cristalina muy frecuentadas en verano, y se intercala con acantilados que se abren a playas de arena y rincones escondidos.