Se cerchi casa a Gallipoli e in Salento

73014 Gallipoli (LE)

Via C. di Cordova 1/D

dalle 09.00 alle 20.00

Dal Lunedì al Sabato

WhatsApp Facebook Twitter Pinterest Linkedin Email

Prestigiosa villa nel cuore del centro storico, Galatina

€750.000

Vendita Ottimo Ristrutturato

Via Gorizia, 28, Galatina, LE, Italia

Ville & Masserie, Ville
Tipologia

GAL-750
Immobile ID

4
Camere da letto

5
Bagni

no
Garage

438
mq

1970
Anno di Costruzione

WhatsApp Facebook Twitter Pinterest Linkedin Email

Vendita Ottimo Ristrutturato

Prestigiosa villa nel cuore del centro storico, Galatina

Via Gorizia, 28, Galatina, LE, Italia

€750.000

Descrizione

Abbiamo il piacere di proporvi una prestigiosa villa di circa 420 mq nel cuore del centro storico di Galatina. A circa 800 metri dalla Basilica di Santa Caterina d’Alessandria, in un contesto residenziale, l’immobile è circondato da un ampio giardino di pertinenza esclusiva di 2000 mq e si sviluppa su due livelli. Il piano terra, impreziosito da un elegante pavimento in cotto, si compone di veranda, ingresso, ampio soggiorno con camino, salotto, studio, un giardino d’inverno, cucina abitabile, sala da pranzo, bagno e ripostiglio. Mediante elegante scala in marmo con corrimano in ottone si raggiunge il piano primo caratterizzato da pavimentazione in parquet, salotto con camino, due spaziose suite dotate di bagno privato, due camere per gli ospiti, bagno, cucinino, lavanderia con WC e ampio balcone. La villa vanta finiture di pregio ed è arredata con mobili su misura e armadiature a muro. L’immobile viene venduto parzialmente arredato, ideale per chi cerca una soluzione elegante e funzionale in un contesto esclusivo.

Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393209241728)

Per tutte le novità seguici su Instagram: Lucerimmobiliare

RIF. GAL-750

Cl. En. G

Galatina è un comune della provincia di Lecce di ca. 30.000 abitanti situato in posizione centrale, a soli 20km dal capoluogo in direzione sud. Dal punto di vista meteorologico Galatina rientra nel territorio del basso Salento che presenta un clima prettamente mediterraneo, con inverni miti ed estati caldo umide. Il dialetto parlato a Galatina è il dialetto salentino carico d’influenze riconducibili alle dominazioni e ai popoli che si sono susseguiti nei secoli: messapi, greci, romani, bizantini, longobardi, normanni, albanesi, francesi e spagnoli. Le coltivazioni principali sono la vite e l’ulivo anche se con l’utilizzo dei pozzi artesiani è stata possibile la produzione di primizie ortofrutticole. Ottime da gustare sono le verdure selvatiche, le municeddhre, la carne di cavallo alla pignata e le “cadde cadde”. I dolci tradizionali sono il pasticciotto e gli africani, mentre i dolci delle feste sono le carteddhrate e i porceddhruzzi (a Natale) e le cuddhrure (a Pasqua). Tra i monumenti di rilevante interesse si evidenzia la basilica di Santa Caterina d’Alessandria, dichiarata monumento nazionale nel 1870, e la chiesa Madre dei Santi Pietro e Paolo.

We are pleased to offer you a prestigious villa of about 420 square meters in the heart of the historic center of Galatina. About 800 meters from the Basilica of Santa Caterina d’Alessandria, in a residential context, the property is surrounded by a large garden of exclusive relevance of 2000 square meters and is spread over two levels. The ground floor, embellished with an elegant terracotta floor, consists of a veranda, entrance hall, large living room with fireplace, lounge, study, a winter garden, eat-in kitchen, dining room, bathroom and closet. An elegant marble staircase with brass handrail leads to the first floor characterized by parquet flooring, lounge with fireplace, two spacious suites with private bathroom, two guest bedrooms, bathroom, kitchenette, laundry room with toilet and large balcony. The villa boasts fine finishes and is furnished with custom-made furniture and built-in wardrobes. The property is sold partially furnished, ideal for those looking for an elegant and functional solution in an exclusive context. For more information call 0833263777. (00393209241728) For all the news follow us on Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAL-750 Cl. En. G Galatina is a municipality in the province of Lecce with approximately 30,000 inhabitants located in a central position, just 20km from the capital in a southerly direction. From a meteorological point of view, Galatina is part of the territory of lower Salento which has a typically Mediterranean climate, with mild winters and hot, humid summers. The dialect spoken in Galatina is the Salento dialect, full of influences attributable to the dominations and peoples that have followed one another over the centuries: Messapians, Greeks, Romans, Byzantines, Lombards, Normans, Albanians, French and Spanish. The main crops are vines and olives, although the use of artesian wells has made it possible to produce early fruit and vegetables. Excellent to taste are the wild vegetables, the municeddhre, the horse meat alla pignata and the “cadde caduta”. The traditional sweets are the pasticciotto and the africana, while the holiday sweets are the carteddhrate and the porceddhruzzi (at Christmas) and the cuddhrure (at Easter). Among the monuments of significant interest are the basilica of Santa Caterina d’Alessandria, declared a national monument in 1870, and the Mother Church of Saints Peter and Paul.

Wir freuen uns, Ihnen eine prestigeträchtige Villa von ca. 420 m2 im Herzen des historischen Zentrums von Galatina anbieten zu können. Etwa 800 Meter von der Basilika Santa Caterina d’Alessandria entfernt, in einem Wohngebiet, ist das Anwesen von einem großen exklusiven Garten von 2000 m2 umgeben und erstreckt sich über zwei Ebenen. Das Erdgeschoss ist mit einem eleganten Terrakottaboden ausgestattet und besteht aus einer Veranda, einer Eingangshalle, einem großen Wohnzimmer mit Kamin, einer Lounge, einem Arbeitszimmer, einem Wintergarten, einer Küche, einem Esszimmer, einem Badezimmer und einem Abstellraum. Über eine elegante Marmortreppe mit Messinghandlauf gelangen Sie in die erste Etage mit Parkettboden, Wohnzimmer mit Kamin, zwei geräumigen Suiten mit eigenem Bad, zwei Gästezimmern, Badezimmer, Kochnische, Waschküche mit WC und großem Balkon. Die Villa verfügt über edle Oberflächen und ist mit maßgefertigten Möbeln und Einbauschränken ausgestattet. Die Immobilie wird teilweise möbliert verkauft und ist ideal für diejenigen, die eine elegante und funktionale Lösung in einem exklusiven Kontext suchen. Für weitere Informationen rufen Sie 0833263777 an. (00393209241728) Für alle Neuigkeiten folgen Sie uns auf Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAL-750 Cl. En. G Galatina ist eine Gemeinde in der Provinz Lecce mit ca. 30.000 Einwohner in zentraler Lage, nur 20 km südlich von der Hauptstadt entfernt. Aus meteorologischer Sicht gehört Galatina zum Gebiet des unteren Salento, wo ein rein mediterranes Klima mit milden Wintern und heißen, feuchten Sommern herrscht. Der in Galatina gesprochene Dialekt ist der Salento-Dialekt voller Einflüsse, die auf die Herrschaften und Völker zurückzuführen sind, die im Laufe der Jahrhunderte aufeinander folgten: Messapier, Griechen, Römer, Byzantiner, Langobarden, Normannen, Albaner, Franzosen und Spanier. Die Hauptkulturen sind Weinreben und Oliven, obwohl die Nutzung artesischer Brunnen den Anbau von Frühobst und -gemüse ermöglicht hat. Hervorragend im Geschmack sind das Wildgemüse, das Municeddhre, das Pignata-Pferdefleisch und das „Cadde Cade“. Die traditionellen Desserts sind Pasticciotto und Africans, während die festlichen Desserts Carteddhrate und Porceddhruzzi (zu Weihnachten) und Cuddhrure (zu Ostern) sind. Unter den Denkmälern von bedeutendem Interesse heben wir die Basilika Santa Caterina d’Alessandria hervor, die 1870 zum Nationaldenkmal erklärt wurde, und die Mutterkirche der Heiligen Peter und Paul.

Nous avons le plaisir de vous proposer une villa de prestige d’environ 420 m2 au coeur du centre historique de Galatina. A environ 800 mètres de la Basilique de Santa Caterina d’Alessandria, dans un contexte résidentiel, la propriété est entourée d’un grand jardin exclusif de 2000 m2 et est répartie sur deux niveaux. Le rez-de-chaussée, agrémenté d’un élégant sol en terre cuite, se compose d’une véranda, hall d’entrée, grand séjour avec cheminée, salon, bureau, un jardin d’hiver, cuisine, salle à manger, salle de bains et placard. Par un élégant escalier en marbre avec rampe en laiton, vous atteignez le premier étage caractérisé par du parquet, un séjour avec cheminée, deux suites spacieuses avec salle de bain privée, deux chambres d’hôtes, une salle de bain, une kitchenette, une buanderie avec WC et un grand balcon. La villa présente des finitions raffinées et est meublée avec des meubles sur mesure et des armoires encastrées. La propriété est vendue partiellement meublée, idéale pour ceux qui recherchent une solution élégante et fonctionnelle dans un contexte exclusif. Pour plus d’informations, appelez le 0833263777. (00393209241728) Pour toutes les actualités suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare REF. GAL-750 cl. Fr. G Galatina est une commune de la province de Lecce d’env. 30 000 habitants situés en position centrale, à seulement 20 km de la capitale au sud. Du point de vue météorologique, Galatina fait partie du territoire du bas Salento qui jouit d’un climat purement méditerranéen, avec des hivers doux et des étés chauds et humides. Le dialecte parlé à Galatina est le dialecte du Salento plein d’influences attribuables aux dominations et aux peuples qui se sont succédés au fil des siècles : Messapiens, Grecs, Romains, Byzantins, Lombards, Normands, Albanais, Français et Espagnols. Les principales cultures sont la vigne et l’olivier, même si l’utilisation de puits artésiens a permis de produire des fruits et légumes précoces. Les légumes sauvages, le municeddhre, la viande de cheval pignata et le “cadde cade” sont excellents au goût. Les desserts traditionnels sont le pasticciotto et les africains, tandis que les desserts festifs sont le carteddhrate et le porceddhruzzi (à Noël) et le cuddhrure (à Pâques). Parmi les monuments d’un grand intérêt, nous soulignons la basilique de Santa Caterina d’Alessandria, déclarée monument national en 1870, et l’église mère des Saints Pierre et Paul.

Nos complace ofrecerle una prestigiosa villa de aproximadamente 420 m2 en el corazón del centro histórico de Galatina. A unos 800 metros de la Basílica de Santa Caterina d’Alessandria, en un contexto residencial, la propiedad está rodeada por un gran jardín exclusivo de 2000 m2 y se distribuye en dos niveles. La planta baja, adornada con un elegante suelo de terracota, consta de terraza, vestíbulo, amplio salón con chimenea, sala de estar, estudio, jardín de invierno, cocina, comedor, baño y armario. A través de una elegante escalera de mármol con pasamanos de latón se llega al primer piso caracterizado por suelos de parquet, salón con chimenea, dos amplias suites con baño privado, dos dormitorios de invitados, baño, cocina americana, lavadero con WC y amplio balcón. La villa cuenta con finos acabados y está amueblada con muebles hechos a medida y armarios empotrados. La propiedad se vende parcialmente amueblada, ideal para quienes buscan una solución elegante y funcional en un contexto exclusivo. Para más información llame al 0833263777. (00393209241728) Para todas las novedades síganos en Instagram: Lucerimmobiliare REF. GAL-750 Cl. En. G Galatina es un municipio de la provincia de Lecce de aprox. 30.000 habitantes situada en una posición central, a sólo 20 kilómetros de la capital hacia el sur. Desde el punto de vista meteorológico, Galatina se encuentra dentro del territorio del bajo Salento que tiene un clima puramente mediterráneo, con inviernos suaves y veranos calurosos y húmedos. El dialecto que se habla en Galatina es el dialecto de Salento, lleno de influencias atribuibles a las dominaciones y pueblos que se han sucedido a lo largo de los siglos: mesapias, griegos, romanos, bizantinos, lombardos, normandos, albaneses, franceses y españoles. Los principales cultivos son la vid y el olivo, aunque el uso de pozos artesianos ha permitido producir frutas y hortalizas tempranas. Excelentes para degustar son las verduras silvestres, el municeddhre, la carne de caballo pignata y el “cadde cade”. Los postres tradicionales son el pasticciotto y los africanos, mientras que los postres festivos son el carteddhrate y el porceddhruzzi (en Navidad) y el cuddhrure (en Semana Santa). Entre los monumentos de gran interés destacamos la basílica de Santa Caterina d’Alessandria, declarada monumento nacional en 1870, y la Iglesia Matriz de los Santos Pedro y Pablo.